{}

Tomodachi Printemps / Été 2019
 

DOSSIER: G20 Japon 2019

Le cœur du Japon – entre technologie et tradition

Nagoya, préfecture d'Aichi
Réunion des ministres des Affaires étrangères
22 et 23 novembre

Close to the headquarters of Toyota Motor Corporation, Nagoya has become one of Japan’s biggest industrial centers boasting both cutting-edge technology and a highly-skilled workforce.

Nagoya, berceau de Toyota Motor Corporation, est devenue l'un des plus grands centres industriels du Japon grâce à ses technologies de pointe et à sa main-d'œuvre hautement qualifiée.

 Nagoya est le chef-lieu de la préfecture d'Aichi, région industrielle de premier ordre en ce qui concerne les technologies de pointe appliquées notamment à l'automobile (la ville abrite le siège de Toyota Motor Corporation), à la construction aéro-nautique et à la robotique.
 Cette région a également vu naître nombre de samouraïs à l'origine du Japon moderne, qui ont grandement contribué à faire évoluer la culture de la cérémonie du thé. On y découvre à la fois des technologies de pointe, mais aussi la culture traditionnelle et le véritable esprit du Japon.
 Nagoya a déjà accueilli avec succès diverses réunions et manifestations internationales, dont la COP10 en 2010 et la Conférence mondiale de l'UNESCO sur l'éducation pour le développement durable en 2014. Envisageant la réunion ministérielle du G20 comme une initiative régionale concertée, les habitants accueilleront tous les invités selon les règles de l'hospitalité japonaise (omotenashi). La paix et l'amitié sont essentiels pour le développement mondial, et les habitants de Nagoya souhaitent faire de cette réunion une rencontre internationale qui permettra aux grandes nations de ce monde d'œuvrer pour l'avenir de l'humanité.
 

Les charmes de Nagoya

Le shachihoko du château de Nagoya

Shachihoko on Nagoya Castle

Un shachihoko est un monstre issu du folklore japonais, pourvu d'une tête de dragon et d'un corps de carpe. Posé aux deux extrémités du toit du château de Nagoya, il est le symbole de la ville.

Le hitsumabushi

Hitsumabushi

Le hitsumabushi est une spécialité de Nagoya composée d'un bol de riz recouvert d'anguille grillée, qui se déguste en y ajoutant des épices, du bouillon ou du thé.