Somos Tomodachi Primavera / Verano de 2018

14/38

14La ciudad de Karuizawa está situada en una meseta, rodeada de un bello entorno natural, a poco más de una hora de Tokio en el tren bala Shinkansen. Acoge a unos 8,5 millones de visitantes al año como una de las zonas turísticas más destacadas de Japón. En 1886, el misionero canadiense Alexander Croft Shaw elogió a la ciudad diciendo que era “un hospital sin techo”, desde entonces se ha convertido en un lugar para tomarse un respiro del calor y en un escenario internacional para la salud y la recreación. Bajo el lema “Karuizawa Smart Community” (Comunidad Inteligente de Karuizawa), se están llevando a cabo esfuerzos para reducir el impacto medioambiental mediante el equipamiento de instalaciones públicas con sistemas de energía renovable, así como la concesión de subvenciones para la instalación de sistemas de generación de energía solar residencial y la compra de vehículos eléctricos. El alcalde de Karuizawa, Susumu Fujimaki, explica: “Con estas medidas esperamos promover la conservación de la energía y la producción local para el consumo local en el área de la energía. Nuestro objetivo es ser una comunidad basada en la coexistencia con la naturaleza”. El alcalde añade: “Esperamos que a las generaciones futuras se les hable de esta reunión como un gran punto de inflexión en los asuntos ambientales del mundo, y deseamos crear el mejor ambiente posible para un debate productivo, a la vez que informamos a nuestros visitantes sobre los esfuerzos de nuestra ciudad”.Una comunidad en armonía con la naturaleza, luchando por la autosuficiencia energéticaReunión ministerial sobre Transiciones Energéticas y Medio Ambiente Mundial para el Desarrollo Sostenible (Karuizawa, prefectura de Nagano)Susumu Fujimaki, alcalde de KaruizawaNació en Karuizawa, prefectura de Nagano, en 1951. Fue miembro de la asamblea municipal de Karuizawa de 1995 a 2007. Se convirtió en alcalde en febrero de 2011.Con el fin de preservar su singular belleza natural, Karuizawa adopta políticas tales como son las ayudas para la compra de vehículos eléctricos.La prefectura de Niigata y su ciudad de Niigata disponen de industrias agrícolas y pesqueras muy productivas. Niigata produce más arroz que cualquier otra prefectura y es la cuna de la marca de arroz de primera calidad “Koshihikari”. El alcalde de Niigata, Akira Shinoda, explica: “Incluso nuestras regiones agrícolas más fértiles solían ser pantanos que sufrían muchas inundaciones, por lo que nuestros antepasados lucharon con el agua y el terreno para crear nuestras tierras de cultivo. Con el fin de transmitir estos ricos campos de producción a la próxima generación, Niigata ha venido trabajando durante muchos años comprometiéndose con una agricultura sostenible y respetuosa con el medio ambiente, al mismo tiempo que nos esforzamos por aumentar la rentabilidad”.Niigata también trabaja arduamente para lograr una agricultura de vanguardia con el uso de fábricas de plantas a gran escala y la incorporación de la tecnología de la información y la comunicación. “Quiero que nuestros visitantes de la reunión de ministros de Agricultura vean nuestra agricultura con visión de futuro, así como nuestros esfuerzos por crear una nueva cultura alimentaria, por ejemplo, ayudando a poner en marcha restaurantes operados por familias agricultoras. También espero que disfruten de nuestra cocina japonesa, del sake y de la cultura de las geishas”. La ciudad de Niigata es fácilmente accesible desde Tokio, en tan solo cien minutos en el tren bala Shinkansen. Cuando Japón puso fin a su aislamiento durante el período Meiji, el puerto de Niigata fue uno de los cinco puertos designados para abrirse al comercio internacional. “Acoger el G20 en 2019 coincidirá con el 150 aniversario de la apertura de nuestro puerto. Me gustaría que pensáramos en esto como una ‘segunda apertura del puerto’ y que aprovechemos esta oportunidad para promover nuestro estatus como ciudad internacional”.Liderando la agricultura y la cultura alimentaria de la próxima generación Reunión de ministros de Agricultura (Niigata, prefectura de Niigata)Niigata implementa varias avanzadas medidas para aumentar su productividad agrícola, como es el uso de tractores sin conductor.KUBOTA CorporationAkira Shinoda, alcalde de NiigataNació en la ciudad de Niigata en 1948. Trabajó para una compañía de periódicos. Fue elegido alcalde de Niigata en 2002.Enfoque: G20 Japón 2019