Мы – томодати Выпуск Япония-Россия 2018

7/20

7Руководитель международных проектов по борьбе с туберкулезом отдела фармацевтических препаратов Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. г-н Кейсо Ямасаки говорит: «Основываясь на корпоративной филосифии «Сотрудники Оцука создают новую продукцию для улучшения здоровья во всем мире», мы рады отметить, что наши продолжительные исследования оказались успешными. Нам бы очень хотелось, чтобы деламанид стал мостом, объединяющим Японию и Россию».Томоаки Тиба, (слева), генеральный директор департамента управления подразделения систем управления дорожным движением Kyosan Electric Manufacturing Co., Ltd. и Рёта Нотаки, (справа), технический руководитель департамента проектирования подразделения систем управления дорожным движением Kyosan Electric Manufacturing Co., Ltd. «Внедрение системы ARTEMIS в Воронеже получило освещение и положительные отзывы в городских СМИ».Несмотря на то, что это был первый проект в России для Киосан, путем проб и ошибок, в тесном сотрудничестве со своими российскими коллегами компания смогла преодолеть все проблемы, связанные с адаптацией системы.российских граждан более комфортной и приятной.крупных проектах.В данной статье описываются такие достижения в четырех По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в 2016 году от туберкулеза умерло более 14 000 граждан России, поэтому для его лечения необходимо принимать неотложные меры.В последнее время наиболее остро стоит вопрос лечения полирезистентного туберкулеза, который демонстрирует устойчивость к существующим противотуберкулезным препаратам. В июле 2017 года компания Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. (Оцука) подписала соглашение о сотрудничестве с ведущей фармацевтической компанией России Р-ФАРМ, и компаниями было принято решение о совместной борьбе с полирезистентным туберкулезом в России.Оригинальный препарат деламанид, созданный Оцука, является эффективным средством для лечения полирезистентного туберкулеза. В 2015 году деламанид был внесен в список основных лекарственных средств ВОЗ и стал широко применяться не только в Японии, но и в других странах.Побочные эффекты противотуберкулезных препаратов предыдущего поколения настолько сильны, что затрудняют пациентам лечение при систематическом их приеме в течение длительного периода, необходимого для полного излечения. В этом отношении деламанид является достаточно безопасным препаратом, который не взаимодействует с препаратами для лечения ВИЧ и диабета, и поэтому деламанид может эффективно применяться пациентами с осложнениями, проходящими такой курс лечения.«Основной особенностью данного препарата является его высокая безопасность, поэтому ВОЗ также рекомендует применение деламанида для лечения детей. Кроме того, данный препарат может приниматься не только в виде инъекций или капельниц, но также и в виде таблеток, что является неоспоримым преимуществом при долгосрочном лечении пациентов. Мы считаем, что в Р-ФАРМ также обратили на это внимание и по достоинству оценили наш препарат», – поясняет г-н Кейсо Ямасаки из фармацевтического отдела Otsuka Pharmaceutical.В марте 2018 года в России была подана заявка на регистрацию деламанида в качестве лекарственного препарата, и в случае освобождения от необходимости проведения клинических испытаний продажа препарата начнется уже в начале 2019 года.«Наша цель – как можно скорее сделать деламанид доступным в России для уменьшения количества больных туберкулезом. В конечном итоге мы планируем наладить производство препарата в России», – говорит г-н Кейсо Ямасаки.Для многих жителей России, страдающих от полирезистентного туберкулеза, высокоэффективный препарат деламанид может стать настоящим спасением.Большинство городов России в своем развитии сталкивается с серьезной проблемой дорожных заторов, которая крайне негативно сказывается на их экономической деятельности и жизни горожан. Компания Kyosan Electric Manufacturing Co., Ltd. (Киосан) занимается проблемой сокращения пробок на дорогах России, применяя свои оригинальные передовые системы контроля дорожного движения.Г-н Рёта Нотаки из подразделения систем управления Вклад в лечение полирезистентного туберкулеза с применением оригинальных лекарственных препаратов(1) Увеличение продолжительности здоровой жизни населенияУменьшение заторов на дорогах с помощью передовой системы контроля дорожного движения(2) Создание комфортной, чистой и удобной для проживания городской инфраструктуры