Somos Tomodachi Primavera de 2018

3/38

3“Somos Tomodachi” es una revista publicada con el objetivo de ayudar a las personas a profundizar en su entendimiento de las iniciativas del Gobierno de Japón y de los encantos del país. “Somos Tomodachi”, el título de la revista, significa “somos amigos”, y expresa que Japón es amigo de los países del mundo, un amigo que cooperará y crecerá junto a ellos.Índice de contenidosMi amor por la comida y el servicio japoneses6Japón: paraíso de las fresas10¡Cultivad los mares!8La pasión de Japón por la excelencia gastronómicaEnfoque:P. 20P. 24P. 26P. 30P. 32P. 16Nota: la equivalencia de dólares estadounidenses con yenes utilizada en este número se calculó con el cambio de 108 yenes por dólar, valor aproximado en el momento de la publicación.“Walk in U.S., Talk on Japan”16Hacia el futuro, más rápido:Creando juntos un nuevo tren de alta velocidad en la India26La impresora 3D de células trae nuevas esperanzas18Inteligencia artificial: ¿Un rival para los seres humanos, o un aliado?20El mar interior de Seto:Un lugar encantador y tranquilo22El programa JETHistorias compartidas, futuros brillantes34Japoneses que contribuyen por el mundoLa ayuda de un experto mejora las vidas de los agricultores africanos30Amigos de JapónCreando un Japón accesible para todos32El primer ministro en acción12Artículo invitado: Dr. Michael J. GreenLa “Estrategia del Indo- Pacífico Libre y Abierto” como gran estrategia de Japón28El origen de la modernización de Japón: Repasando la importancia de la Restauración Meiji después de 150 años24La floración de los cerezos marca la llegada de la primavera4El primer ministro Shinzō Abe visita el museo Sugihara House en Kaunas, Lituania. El museo se ubica en el antiguo consulado japonés de la ciudad, que fue restaurado, y conmemora las medidas tomadas por el antiguo cónsul de Japón, Chiune Sugihara (presente en la fotografía enmarcada en el lateral izquierdo de la mesa), quien emitió “visados de vida” a los refugiados judíos que escapaban de la persecución de los nazis. El propósito del museo es recordar a los visitantes la importancia que tienen la paz y la humanidad.Portada