Pour nos Tomodachi Printemps 2018

3/38

3« Pour nos Tomodachi » est une revue dont l’objectif est de contribuer à mieux faire connaître les initiatives du gouvernement japonais et les charmes de l’Archipel. Son titre, qui signifie « Pour nos amis », veut dire que le Japon se considère comme l’ami des autres pays du monde, un ami prêt à coopérer et aller de l’avant avec eux.Table des matièresMon amour de la cuisine et du service à la japonaise6Le Japon, le paradis de la fraise10Cultivons les océans !8La passion du Japon pour l’excellence culinaireDossier :P. 20P. 24P. 26P. 30P. 32P. 16Note : la conversion des dollars US en yens japonais dans ce numéro a été calculée sur la base de 108 yens pour un dollar, soit approximativement le taux de change en vigueur au moment de la rédaction de cette publication.« Walk in U.S., Talk on Japan »16Vers le futur, plus vite :cocréation d’un nouveau train à grande vitesse en Inde26L’imprimante cellulaire 3D apporte de nouveaux espoirs18Intelligence artificielle : rivale ou partenaire de l’homme ?20La mer intérieure de Seto : un endroit tranquille et enchanteur22Le programme JETHistoires partagées, brillants avenirs34Des Japonais au service des populations du mondeUn expert japonais améliore la vie des fermiers africains30Les amis du JaponRendre le Japon accessible à tous32Les activités du Premier ministre12Contribution : Dr Michael J. GreenLa « stratégie pour un espace Indo-Pacifique libre et ouvert », en tant que grande stratégie du Japon28L’origine de la modernisation du Japon : réexaminer la signification de la Restauration de Meiji 150 ans plus tard24Les cerisiers en fleurs marquent l’arrivée du printemps4Le Premier ministre Shinzo Abe visite le musée Sugihara House à Kaunas, en Lituanie. L’ancien consulat japonais restauré de la ville a été transformé en musée pour commémorer les actions du consul japonais Chiune Sugihara (qu’on peut voir dans la photographie encadrée à gauche du bureau), qui a délivré des « visas pour la vie » aux réfugiés juifs fuyant la persécution nazie. Le musée a pour objectif de rappeler aux visiteurs l’importance de la paix et de l’humanité.Couverture