Pour nos Tomodachi Hiver 2018

34/40

34Amna Al Darmaki, des Émirats arabes unis (EAU), n’avait jamais imaginé devenir joueuse de tambour japonais wadaiko, même si elle avait travaillé à promouvoir les échanges culturels entre les Émirats et le Japon après s’être fait son premier ami japonais en 2011. Mais la rencontre en 2017 avec Yotaro Matsutani et son groupe de tambours traditionnels japonais wadaiko « Kharsha » (qui signifie « excitant » en arabe) a ajouté une nouvelle dimension audacieuse à ses activités interculturelles.Amna est originaire de la ville intérieure d’Al Aïn (« la source » en arabe), et elle aime profondément l’histoire, les traditions et la beauté naturelle de sa ville natale. Al Aïn a été habitée sans discontinuer depuis plus de 4 000 ans, et ses oasis offraient autrefois le repos aux caravanes. Les visiteurs peuvent aujourd’hui se promener à travers l’oasis d’Al Aïn, luxuriante avec ses 147 000 dattiers. L’oasis, de même que les vestiges historiques des peuplements d’origine et les anciens sites funéraires d’Al Aïn, a été classé au patrimoine mondial en 2011. Al Aïn abrite également un vieux fort et de nombreux musées. La ville cherche à préserver le passé, même si elle construit des centres commerciaux et des centres d’affaires dernier cri.Amna aimait beaucoup les anime et les jeux vidéo japonais lorsqu’elle était enfant, et elle s’est ensuite tournée vers les drama japonais (elle continue de regarder le dessin animé Chibi Maruko-chan). Mais lorsqu’elle a cofondé le Sakura Club en 2012 durant sa dernière année à l’université des Émirats arabes unis et a commencé à chercher des informations sur le Japon pour le magazine du club, elle « est tombée amoureuse de la culture japonaise traditionnelle ». À sa sortie de l’université, elle s’est rendue pour la première fois au Japon, puis a commencé à travailler dans son université, tout en poursuivant ses liens avec le Sakura Club.En 2016, Amna a fait son deuxième voyage au Japon, cette fois-ci pour une mission. Le lycée Fujimigaoka, à Tokyo, avait arrêté d’envoyer des élèves aux EAU pour des séjours chez l’habitant suite aux inquiétudes des parents pour la sécurité de leurs enfants. Amna a alors pris sur elle de corriger ce malentendu. Avec des membres de sa famille et des amis aux EAU, elle a réalisé une vidéo montrant la sécurité dans les transports publics, l’accueil offert dans les foyers ainsi que la vie moderne et attrayante de la ville. Au lycée Fujimigaoka, Amna a rencontré des élèves et leurs parents et leur a montré la vidéo. Une ancienne du lycée, qui avait visité les EAU, a également expliqué combien le mélange émirati de neuf et d’ancien l’avait inspirée et avait changé sa vie. Elle a partagé des Amna a joué du wadaiko avec Kharsha lors d’un événement dans le cadre du jour du Drapeau des Émirats arabes unis. © Marah ShatarahSérie : Les amis du JaponTambours wadaiko aux Émirats arabes unisAmna Al DarmakiNée aux Émirats arabes unis (EAU), où elle vit. A cofondé en 2012 le Sakura Club dans le but de promouvoir les relations entre le Japon et les Émirats à travers les activités culturelles. Joue aujourd’hui dans le groupe nippo-émirati de wadaiko Kharsha, dont elle aide également à planifier, organiser et développer les activités.