Pour nos Tomodachi Hiver 2018

13/40

13fabriquer un bon produit nous a permis de passer outre la barrière de la langue et les frontières entre pays », indique M. Sawanobori.Apple a également choisi d’utiliser une technologie japonaise pour améliorer, modèle après modèle, l’appareil photo intégré à l’iPhone. Kantatsu Co., Ltd, un fournisseur de composants d’objectifs, revendique les plus éminentes technologies d’usinage de matrices, précises à moins d’un dix millième de millimètre. Pour les appareils les plus récents d’Apple produits en série, Kantatsu a mis au point sa propre chaîne de production qui assemble les appareils, aligne automatiquement et précisément les axes centraux des multiples lentilles.Le centre de fabrication de moules et de conception de référence de Kantatsu est l’usine de Sukagawa dans le département de Fukushima. Le directeur général de la division de stratégie commerciale de l’usine, Masahiro Oizumi, commente : « Lorsque le Grand séisme de l’Est du Japon a perturbé le réseau routier et les chaînes logistiques, les ingénieurs d’Apple sont fréquemment venus des États-Unis à Fukushima. Cela a vraiment motivé nos employés. » Il ajoute : « Nous sommes fiers de contribuer à la création d’emplois à Fukushima en fabriquant des pièces pour l’iPhone. »Le savoir-faire et la passion des artisans bien vivants dans les technologies uniques des PME japonaises prospèrent dans des produits novateurs et minuscules qui tiennent au creux de votre main.Nobunari Sawanobori, président de Teikoku Printing Inks Mfg. Co., Ltd., établie en 1895. En 1992, la société est la première à développer des encres à base d’eau plus écologiques sans substances dangereuses à une époque où les encres à base d’huile sur les panneaux métalliques des produits industriels dominaient le marché.Masahiro Oizumi (à droite), directeur général de la division de stratégie commerciale et Hiroyuki Tomori, directeur général de la division du personnel et des affaires générales (à gauche) chez Kantatsu Co., Ltd.Établie en 1979, Kantatsu occupe la plus grande part de marché au Japon pour les micro-objectifs de smartphones et est l’une des rares entreprises au monde capables de fabriquer des objectifs hauts de gamme.M. Sawanobori indique : « Notre encre de grande précision, développée en 2016, peut dessiner des lignes raffinées et aussi peindre des surfaces planes de manière uniforme. »