Somos Tomodachi Invierno de 2018

22/40

22Kizuna duradera con el personal militar de EE. UU.Gral. Richard Bowman MyersExpresidente del Estado Mayor Conjunto; excomandante de las Fuerzas de EE. UU. en Japón; presidente de la Universidad Estatal de KansasLa relación Japón-Estados Unidos es la piedra angular de la paz y la estabilidad en la región de Asia-Pacífico. En todo momento, más de cincuenta mil hombres y mujeres militares de los EE. UU. se encuentran desplegados en Japón, que junto con sus familiares suman un total de cien mil residentes. Los fuertes kizuna (lazos de unión) que hay entre ellos y los japoneses durante su servicio en Japón están haciendo que las relaciones Japón-EE. UU. sean muy especiales.“Esta relación bilateral se basa en la amistad común entre la gente de los dos países”, dice el general Richard Bowman Myers, enfatizando la importancia de mantener esos especiales kizuna incluso después de que el personal militar estadounidense y sus familias abandonen Japón. En este contexto, dice que la idea del Programa Militar de los Estados Unidos en Japón (JUMP, por sus siglas en inglés), a través del cual pueden mantenerse conectados con el pueblo japonés y la sociedad, es genial. El embajador James Zumwalt, persona que lidera JUMP en calidad de director general de la Sasakawa Peace Foundation USA, ahonda en lo que significa JUMP y la amistad entre Japón y EE. UU.Después del terremoto que el 11 de marzo sacudiera la región de Tōhoku en 2011, las Fuerzas de Estados Unidos en Japón lanzaron la Operación Tomodachi (“Operación Amigo”) para ayudar a rescatar y brindar apoyo a las víctimas.©DoD photo by Lance Cpl. Steve Acuff, U.S. Marine Corps.