Pour nos Tomodachi Automne 2017

23/36

23Fukushima : 63 km, taux de dosage 0,12Iwaki : 43 km, taux de dosage 0,09Aizuwakamatsu : 98 km,taux de dosage 0,08Minamisoma : 24 km,taux de dosage 0,12Centrale nucléaireFukushima Dai-ichi10kmOui, ces produits sont sûrs. Pour en garantir la sécurité, le Japon contrôle la présence de substances radioactives à toutes les phases de production et de distribution. Les résultats sont rendus publics. La sécurité de ces aliments est évaluée au plus haut niveau par la FAO. Il convient également de noter que les alentours de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi sont interdits au public. Mais en dehors de ce périmètre, le taux de dosage du rayonnement atmosphérique des régions habitées et agricoles est similaire à celui des grandes villes alentours (voir les détails ci-dessous).La région de Fukushima a été touchée par un accident nucléaire en 2011. Peut-on consommer sans aucun risque les aliments produits à Fukushima ?QRNorme japonaiseNorme européenneNorme américaineEau potable : 10Lait : 50Aliments pour bébé : 50Aliments généraux : 100Eau potable : 1 000Produits laitiers : 1 000Aliments pour bébé : 400Aliments généraux : 1 250Aliments : 1 200Espèce nucléide : Césium radioactif (somme du 134Cs et du 137Cs) CODEX (norme internationale) - Aliments pour bébé : 1 000 / Denrées alimentaires : 1 000CODEX est une norme internationale applicable aux radionucléides dans les aliments. Les contrôles réalisés par le Japon conformément aux normes CODEX sont beaucoup plus stricts que ceux des autres pays. Tous les produits alimentaires de Fukushima distribués en vue d’une consommation sont conformes à ces normes (voir les détails ci-dessous).Sur quelle base scientifique peut-on évaluer l’absence de toxicité des aliments produits à Fukushima ? QRLes denrées alimentaires d’excellente qualité produites à Fukushima sont commercialisées dans tous les supermarchés japonais et appréciées des consommateurs. Elles sont reconnues comme sûres par des institutions internationales et les pays lèvent progressivement leurs restrictions d’importation. La Commission européenne envisage également de lever à l’automne ses restrictions sur l’importation de riz et autres denrées alimentaires.La population consomme-t-elle les aliments produits à Fukushima ?QRQ&RVilleTaux de dosage (µSv/h)Date de la mesureNew York0,04418 décembre 2016Londres0,10918 décembre 2016Berlin0,07519 décembre 2016Hong Kong0,080 - 0,15019 décembre 2016Séoul0,11919 décembre 2016Fukushimavoir la carte à droite19 décembre 2016Remarque : le gouvernement thaïlandais a levé les restrictions mais exige la présentation de certificats de contrôle pour les viandes de certains animaux sauvages.Type de restriction et pays/régions concernésPays / régionRestrictions d’importation imposées après l’accident : 81Aliments produits à Fukushima autorisés pour l’importation : 72Levée totale des restrictions d’importation : 23Canada, Myanmar, Serbie, Chili, Mexique, Pérou, Guinée, Nouvelle-Zélande, Colombie, Malaisie, Équateur, Vietnam, Irak, Australie, Thaïlande, Bolivie, Inde, Koweït, Népal, Iran, Île Maurice, Qatar, UkraineExamen renforcé pour l’importation : 3Pakistan, Israël, TurquieCertificat de contrôle exigé pour l’importation dans certains cas : 46Indonésie, Argentine, Polynésie française, Oman, Arabie saoudite, Bahreïn, Égypte, République démocratique du Congo, Maroc, Brésil, UE (28 pays), EFTA (Islande, Norvège, Suisse, Liechtenstein), Bruneï, Nouvelle-Calédonie, Émirats arabes unis, LibanLes denrées alimentaires produites à Fukushima peuvent être importées, à l’exception de celles dont la circulation est restreinte au sein de la préfecture de Fukushima : 2(Certificat de contrôle exigé pour l’importation dans certains cas)États-Unis, Philippines (les Philippines restreignent seulement certains poissons et fruits de mer)Les denrées alimentaires produites à Fukushima peuvent être importées, mais certaines importations sont suspendues : 5(Certificat de contrôle exigé pour l’importation dans certains cas)République de Corée, Singapour, Hong Kong, Macao, RussieSuspension de toutes les importations d’aliments produits à Fukushima : 2République populaire de Chine, Taiwan, (les restrictions appliquées à Taiwan ne s’appliquent pas aux alcools)[Statut des restrictions d’importation sur les denrées alimentaires produites à Fukushima](en date du 25 juillet 2017)Unité : Bq/kg