Pour nos Tomodachi Automne 2017

12/36

12Les PME (petites et moyennes entreprises) japonaises forment l’épine dorsale du développement technologique du pays. Beaucoup possèdent une expertise et un savoir-faire précieux pour résoudre les problèmes des pays en développement. Toutefois, la plupart des PME ont du mal à réaliser des études de marché ou à trouver des personnels suffisamment autonomes pour assurer les missions à l’étranger. En réponse à ce problème, l’Agence de coopération internationale du Japon (JICA) a introduit un nouveau programme pour aider au développement des PME à l’étranger. Ce programme aide ces dernières à explorer l’utilité des technologies et produits dont elles disposent, tout en servant d’appui pour surmonter les obstacles auxquels les pays en développement sont confrontés. Le programme réalisé depuis cinq ans commence à porter ses fruits pour les PME japonaises.On peut par exemple citer la contribution de Tamada Industries, fabricant de réservoirs de stockage basé dans la préfecture d’Ishikawa, qui a fourni au Vietnam des réservoirs plus sûrs pour le stockage de l’essence. La plupart des réservoirs utilisés dans les stations-service vietnamiennes sont en fer et présentent donc le risque de fuir et de contaminer l’environnement quand ils se détériorent. Les réservoirs à double paroi dont la partie extérieure est fabriquée en plastique renforcé de fibres ne connaissent pas de dégradation progressive, ce qui améliore la sécurité.Leader des réservoirs à double paroi au Japon, Tamada Industries est spécialisé dans les traitements de haute précision et a introduit un procédé de production unique en son genre, combinant fer et plastique renforcé de fibres pour Dossier : Main dans la main pour un monde meilleurSertissage manuel d’un réservoir avec du plastique renforcé de fibres, sous la supervision de Tamada Industries. Enfouissement d’un réservoir à double paroi construit au Vietnam dans une station essence d’Hô-Chi-Minh-Ville. Tamada Industries a ouvert une filiale au Vietnam et construit une usine dans la ville portuaire de Haiphong. La production locale a démarré en 2015.Yoshihisa TamadaPrésident de Tamada Vietnam Co., Ltd (filiale vietnamienne de Tamada Industries).Les PME japonaises proposent des Solutions pour une croissance durable