Pour nos Tomodachi Été 2017

6/38

6On peut dire que le Japon a beaucoup appris au monde en matière de développement économique moderne. Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, le Japon a réussi à se protéger de la colonisation en adoptant une économie de marché moderne construite sur une technologie avancée et une croissance axée sur les exportations. La Restauration de Meiji de 1868, célèbre à juste titre, a fourni un modèle de développement économique qui a été suivi par un très grand nombre de pays. C’est une tradition que le Japon maintient jusqu’à nos jours en tant que leader mondial des technologies durables et partenaire de nombreux pays à travers le monde, qui cherchent à mettre fin à la pauvreté, à réaliser des niveaux élevés de bien-être et à assurer la sécurité des personnes.Le Japon est devenu la première économie industrielle d’Asie à la fin du XIXe siècle grâce à l’unité nationale, à un leadership visionnaire et à un travail acharné. Lorsque les grandes puissances européennes ont menacé la souveraineté du pays au milieu du XIXe siècle, des leaders clairvoyants ont mis en œuvre une politique remarquable de modernisation qui a débuté en 1868. Le Japon est connu pour avoir adopté les bonnes pratiques de l’étranger à travers une remarquable mission d’étude à l’étranger, tout en défendant la culture unique et vénérable du pays. La réforme et le rattrapage économique du Japon reposent ainsi sur des valeurs nationales et l’adoption des bonnes pratiques internationales.Les leçons de la modernisation précoce du Japon ont été répétées dans la deuxième moitié du XXe siècle lorsque le Japon s’est reconstruit après la guerre à travers une série d’avancées spectaculaires basées sur la toute nouvelle microélectronique et sur une technologie de pointe dans le domaine des machines. Le Japon est devenu leader mondial dans les exportations d’automobiles, d’électronique grand public, de produits pour la santé et d’autres biens et services. Durant les années 1960, le Japon a, comme on le sait, réussi à doubler son économie, établissant une norme que plusieurs voisins asiatiques ont imitée dans les décennies suivantes en recourant à leurs propres stratégies de développement qui étaient fortement influencées par les succès et les méthodes de ce pays.Le Japon a fourni non seulement un exemple, mais aussi des technologies clés et des infrastructures modernes afin de permettre aux voisins d’Asie du Nord-Est et du Sud-Est d’initier leurs propres processus de rattrapage économique. Par exemple, dans les années 1970 et 1980, l’aide au développement de l’Asie du Sud-Est par le Japon a permis à des pays comme la Malaisie, l’Indonésie et la Thaïlande de moderniser leurs infrastructures et d’attirer les investissements étrangers pour la production mondiale. Ces pays ont alors entamé leur propre cycle de croissance économique rapide.Lorsque le monde a adopté les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), le Japon a ajouté une dimension importante à travers le concept de « sécurité humaine ». La sécurité nationale ne suffit pas. La « liberté de vivre à l’abri du besoin » (Freedom from Want) doit être combinée avec la « liberté de vivre à l’abri de la peur » (Freedom from Fear). Le Japon a établi le « Fonds d’affectation spéciale des Nations unies pour la sécurité humaine », afin de promouvoir une approche large de la sécurité humaine qui englobe le développement économique, la protection de l’environnement, l’autonomisation par l’éducation et l’égalité des genres.Ce fonds est devenu le fondement pour atteindre les OMD ainsi qu’une étape importante dans l’adoption ultérieure par le monde des Objectifs de développement Durable (ODD), qui suivent le concept de sécurité humaine en combinant le développement économique, l’inclusion sociale et la durabilité environnementale. Le Japon a également contribué au développement à travers son processus innovant Ticad (Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique), liant le Japon et l’Afrique dans un fort et vibrant partenariat à long terme pour le développement et le bien-être mutuel.Ce que nous apprenons le plus du développement propre du Japon et de son partenariat avec les autres pays est l’importance d’une approche globale du développement durable. Les bases économiques sont claires : compétitivité des exportations, excellence technologique, économie ouverte. Mais ces piliers économiques ne suffisent pas. Ils doivent être combinés avec des niveaux élevés d’investissements publics dans le capital humain, en particulier la santé et l’éducation pour tous, ainsi qu’avec la protection de l’environnement naturel. Le Japon est un leader mondial en matière d'efficacité énergétique et d'aménagement urbain combinant l’efficacité économique avec les valeurs culturelles, esthétiques et environnementales de la vie citadine. Ce n’est pas un hasard si le Japon a l’espérance de vie la plus élevée au monde, un chiffre remarquable de Professeur Jeffrey D. Sachs :Le leadership et l’inspiration du Japon dans le développement durableCet article provient de l’anglais: http://www.japan.go.jp/tomodachi/2017/summer2017/professor_jeffrey_D_Sachs.htmlArticle fourni