Pour nos Tomodachi Été 2017

26/38

26Découvrir MiyagiMANGERVISITERINVESTIRVoici le JaponDonnées■ Population : environ 2,32 millions d’habitants■ Superficie totale : 7 282 km2■ Capitale de la préfecture : Sendai■ Jumelages : Province du Jilin (Chine), État du Delaware (États-Unis), Rome (Italie)■ Relations internationales : En 2017, la préfecture de Miyagi et l’État du Delaware (États-Unis) célèbrent le 20e anniversaire de leur jumelage. En plus d’échanges d’étudiants et d’échanges culturels, des événements sont organisés dans le Delaware au cours desquels des produits de Miyagi sont vendus afin de développer les canaux de distribution, ainsi qu’une foire de l’alimentation où les restaurants japonais du Delaware proposent des plats préparés avec des ingrédients de Miyagi. Le département de Miyagi poursuit également ses échanges, principalement économiques, avec l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie, dans le cadre d’un accord de coopération mis en place par leurs gouverneurs respectifs en 2010.60millions de personnes＊visitent la préfecture de Miyagi chaque année. Avec ses espaces verts et ses rues bordées d’arbres, la capitale de la préfecture, Sendai, est connue sous le nom de « cité des arbres ». La beauté et le charme de Miyagi résident non seulement dans la magnificence de ses paysages, mais aussi dans ses fêtes et ses nombreux événements culturels. Bien que Miyagi ait terriblement souffert du Grand tremblement de terre de l’est du Japon en mars 2011, il a connu une reprise spectaculaire grâce au soutien des gens du monde entier. Miyagi attend votre visite !* Données 2015 de la section commerce, industrie et tourisme de la préfecture de Miyagi, division du tourismeMiyagi▼ Pour plus d’informations concernant la partie « VISITER » [EN] : https://www.pref.miyagi.jp/site/kankou-en/Sources chaudesMiyagi abrite plusieurs sources chaudes naturelles dont l’histoire remonte à plus de mille ans. De nombreuses sources chaudes, dont les eaux offrent des propriétés très variées, sont disséminées dans l’ensemble du département, depuis les zones de montagne jusqu’aux plaines et aux régions côtières. Ces sources chaudes sont très fréquentées non seulement par les touristes, mais aussi par la populations locale.Région de ZaoLa chaîne de montagnes de Zao permet d’observer un phénomène naturel qui ne se produit que dans des conditions climatiques particulières : les juhyô, ou « arbres de glace ». Leurs formes uniques, qui font penser à des créatures vivantes, ainsi que leur taille imposante, leur ont valu le surnom de « monstres de neige ». Venez marcher à travers les champs de juhyô et les observer de près !Promenades en bateau sur le fleuve AbukumaOffrez-vous une promenade en bateau de huit kilomètres aller-retour dans la vallée du fleuve Abukuma. Cette région est un parc naturel départemental qui offre de nombreux paysages splendides et des formations rocheuses uniques. Appréciez la beauté des paysages de chaque saison tout en profitant d’une croisière tranquille le long du fleuve à bord d’un bateau de plaisance appelé yakatabuné.« Musubimaru », mascotte pour la promotion du tourisme à Sendai-MiyagiAccès : Environ 350 km entre Tokyo et Sendai ; 90 minutes en train à grande vitesse shinkansen ou 55 minutes en avion (depuis l’aéroport de Narita)SendaiAéroport de SendaiVISITER