Somos Tomodachi Primavera / Verano de 2017
14/34

14Todo empezó en mayo del año pasado. Sostenía una reunión con la canciller Angela Merkel cuando, en un determinado momento, me preguntó: “¿Por qué no haces que Japón participe el año próximo en la CeBIT* como país socio? ¡Tienes que venir tú también!”. ¡Y aquí estoy, Angela! Japón es ahora uno de los países socios. Y las empresas japonesas están también aquí, nada menos que 118, más de 10 veces más que el año pasado.Hoy, en cuanto concluya el evento, se hará público un documento que va a significar un hito. Para él, hemos elegido el título de “Declaración de Hannover”. Me gustaría compartir con vosotros algunas reflexiones sobre los aspectos que fundamentan esta declaración.En primer lugar, debemos redefinir nuestro concepto de máquina. Las máquinas dotadas de inteligencia artificial o las que en esencia son robots ya no cumplen solo funciones limitadas, concretas. Pensemos en las cosas que nos preocupan a los humanos, como la salud. Pensemos en retos a escala global, como el suministro de energía. A las máquinas del futuro se les encomendará la misión de resolver todos esos problemas. La industria manufacturera también cambiará. Se convertirá en una industria que aporte “soluciones”. Ninguno de esos problemas podrá ser resuelto por una sola máquina ni por una sola compañía, por muy tecnológicamente avanzada que pueda ser esta; ni siquiera por un solo país.Esto nos conduce al segundo punto: debemos cuidar ante todo la conectividad.¿Cómo podemos conectar nuestras máquinas unas con otras? Un sistema a otro o a un sistema de sistemas…, ¿cómo podrían quedar interrelacionados? ¿Y qué hay de la interacción entre máquinas y humanos durante una vida prolongada? ¿E, igualmente, de la interfaz entre colectividades humanas como países o compañías? ¿Qué tipo de conectividad construiremos en cada una de estas colectividades? Estamos en una era en la que Gobiernos, empresas y el mundo académico van a devanarse los sesos, compitiendo unos con otros sobre cómo diseñar esa conectividad. Es una era en la que la cooperación y la colaboración van a crear valor agregado y van a estimular el crecimiento.En tercer lugar, y este es el último punto sobre el que quisiera hacer hincapié acerca de la declaración, está la importancia de la educación y de los estándares tecnológicos. En una era en la que debemos resolver complejos problemas contemplándolos como sistemas —una era en la que todas las cosas y toda la gente estarán interconectadas—, necesitaremos nuevos sistemas de modelar el lenguaje y los estándares tecnológicos comunes. Me gustaría que Alemania y Japón afrontasen juntos estos retos. Juntos, desarrollemos planes de estudio y estándares comunes.* * *Hay tres cosas que son muy importantes para el futuro de Alemania, Europa y Japón. La primera es la innovación. La segunda, la innovación. Y la tercera, la innovación.Texto completo en inglés: http://japan.kantei.go.jp/97_abe/statement/201703/1221682_11573.htmlPronunciado durante la Noche de Bienvenida de la feria CeBIT de Hannover (Alemania) el 19 de marzo de 2017Discurso del primer ministro*La CeBIT es una feria comercial celebrada en Hannover (Alemania) en la que se exhiben aplicaciones de tecnología de punta, como Internet de las Cosas, big data, inteligencia artificial y robots. Es la feria más grande del mundo en su género. En la CeBIT celebrada en marzo de 2017, Japón participó por primera vez como país socio oficial.

元のページ  ../index.html#14

このブックを見る