Somos Tomodachi Edición de Japón en África de 2016

7/38

7Son tres los elementos que permitirán construir un “África de calidad”: infraestructuras, recursos humanos y kaizen.Japón destinará a África cerca de 10.000 millones de dólares estadounidenses durante los próximos tres años para la construcción de infraestructuras. Parte de ellas se hará en cooperación con el Banco Africano de Desarrollo. En segundo lugar están los recursos humanos. Mediante la Iniciativa ABE, el número de futuros ejecutivos africanos que han estudiado en Japón llegará pronto al millar. Como nuevo pilar, queremos formar capataces y jefes de planta, líderes en el lugar de trabajo. En tres años, la iniciativa formará un número aproximado de 1.500 personas. Además, trayendo a África el sistema de educación superior de Japón, para el año 2018 nos gustaría haber formado un total de 30.000 personas como recursos humanos para cimentar la industria.El último elemento es el kaizen. El kaizen mejora la productividad y reduce los defectos en los productos sirviéndose de la iniciativa y del ingenio de quienes trabajan en la línea de producción. La filosofía subyacente es la confianza en cada uno de los trabajadores. Son una filosofía y un método nacidos en Japón. Japón colaborará con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD, por sus siglas en inglés) para difundir el kaizen a todo lo largo y ancho de África. Nos proponemos aumentar la productividad de las fábricas donde se aplique el kaizen en un 30 por ciento.Un “África tenaz” es un África que no claudica ante la enfermedad. Cuando ocurre una emergencia de salud pública como la del ébola, hay dos cosas importantes: capacidad de respuesta rápida a nivel local e implicación de toda la comunidad internacional. Japón formará expertos y profesionales en formulación de políticas que harán frente a las enfermedades infecciosas, un total de 20.000 personas en tres años. En la Cumbre del G7, Japón presentó un plan de contribuciones en el campo de la salud. De lo aportado, más de 500 millones de dólares estadounidenses serán canalizados a través de las organizaciones globales para fortalecer los sistemas de salud de África y combatir las enfermedades infecciosas. De este modo, esperamos poder salvar más de 300.000 vidas humanas.Promover la cobertura universal de la salud es, por supuesto, la base para todo. La meta que Japón se ha fijado es aumentar la población que se beneficia de los servicios básicos de salud en dos millones de personas durante los próximos tres años. Añadiré aquí que vamos a lanzar también la Iniciativa para la Seguridad Alimentaria y Nutricional en África, IFNA por sus siglas en inglés. Un “África estable” es un África que hace el máximo esfuerzo para conseguir la paz y para establecer los cimientos de la seguridad. La primera vez que las Fuerzas de Autodefensa de Japón participaron en una operación de mantenimiento de la paz en África fue en Mozambique en 1993, el mismo año en que se inició el proceso de la TICAD. Es la confianza que las Fuerzas de Autodefensa han creado desde entonces lo que ha hecho posible el trabajo del desarrollo de los recursos humanos. Para Japón, que porta la bandera de la contribución proactiva a la paz sobre el principio de la colaboración internacional, es un hecho enormemente gratificante.Un “África estable” es también un África en la que la gente joven tiene confianza en sí misma y autoestima. Para cultivar la confianza de los jóvenes en sí mismos y todos sus sueños, Japón desea ofrecer formación profesional a 50.000 de ellos durante los próximos tres años.Para conseguir un África de calidad, tenaz y estable, Japón desarrollará los recursos humanos empoderando a 10 millones de personas en tres años, a partir de 2016. En combinación con la inversión del sector privado, espero que el total alcance los 30.000 millones de dólares estadounidenses. Es una inversión con fe en el futuro de África, una inversión que permitirá a Japón y a África crecer juntos. Cualquier persona que cruce los mares de Asia y el océano Índico y llegue a Nairobi, se percatará de que es la ruta marítima lo que conecta Asia con África. Japón tiene la responsabilidad de promover la confluencia de los océanos Pacífico e Índico, de Asia y África, en un espacio donde se valore la libertad, el imperio de la ley, la economía de mercado, un espacio donde no se fuerce ni se coaccione, y de hacerlo próspero.Japón quiere trabajar junto a vosotros en África para hacer de los mares que conectan nuestros continentes mares seguros bajo el imperio de la ley. Hagamos de este trayecto entre Asia y África una arteria principal del crecimiento y de la prosperidad. Avancemos juntos, África y Japón, compartiendo una misma visión.El futuro resplandece de luminosos colores. Nos disponemos a oír los potentes pero vivificantes sonidos de los tambores. Amigos africanos, sigamos avanzando, creyendo en todo lo que nos reserva el futuro.Muchas gracias.

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です