※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です
Samos Tomodachi Otono de 2016
19/38
19Las desastrosas experiencias que vivieron Hiroshima y Nagasaki hace ahora 71 años no deben repetirse nunca más.Es responsabilidad de quienes vivimos el presente seguir esforzándonos en pos de esa meta. Como único país del mundo en haber sufrido el horror de la devastación nuclear en una guerra, Japón apelará a la importancia de mantener y reforzar el marco del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares al tiempo que mantiene también sus Tres Principios Antinucleares. Japón continuará esforzándose para posibilitar “un mundo libre de armas nucleares” haciendo un llamamiento a la cooperación entre los países con arsenales nucleares y los que no los tienen, y consiguiendo que los líderes y los jóvenes del mundo conozcan la trágica realidad de los bombardeos nucleares. En un año en el que daremos un nuevo paso adelante, prometo una vez más, aquí, en Hiroshima, que Japón hará el máximo esfuerzo para que la paz perpetua sea una realidad. Siguiendo lo establecido por la Ley de Auxilio a los Supervivientes de la Bomba Atómica, Japón ha reforzado sus medidas de auxilio integral a estas personas, para darles cobertura médica, de salud y bienestar. Promoveremos firmemente otras medidas de auxilio, siempre con la máxima consideración a las circunstancias de estos supervivientes, todos los cuales son ya de edad avanzada. En concreto, estamos trabajando en nuevas revisiones de salud para otorgar el reconocimiento por enfermedades causadas por la bomba atómica, una labor que estamos haciendo a toda velocidad para obtener resultados a la mayor brevedad posible.Quisiera concluir rogando por el descanso de las almas de quienes cayeron víctimas del bombardeo nuclear aquí, en Hiroshima, donde la gente continúa rezando por la paz eterna. Extiendo también mis mejores deseos a las familias que siguen sintiendo sus pérdidas y a los supervivientes del bombardeo, y rezo sinceramente por la paz interior de todos los participantes en este acto y de todos los habitantes de Hiroshima.
元のページ