Pour nos Tomodachi Printemps 2016

7/36

7Les narcisses du littoral de la mer du Japon, côte d’Echizen, département de Fukui La côte d’Echizen, qui se trouve à environ 150 kilomètres au nord-est de Kyoto, donne sur la mer du Japon. C’est l’un des trois principaux lieux de l’Archipel où les narcisses sauvages poussent à profusion quand vient le printemps, sur une étendue d’environ 60 hectares. Quelque cinq millions de fleurs blanches parfumées s’épanouissent alors en masse sur les pentes abruptes qui dominent les eaux souvent tumultueuses de la mer du Japon. La vue de ces narcisses qui se dressent fièrement face au vent glacé de la mer est chère au cœur du peuple japonais. Elle a inspiré non seulement de nombreux haïkus et autres compositions poétiques, mais aussi des peintres et des photographes. Le narcisse tenace au parfum entêtant est l’emblème du département de Fukui où il est aussi cultivé par des pépiniéristes.

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です