Les habitants de Karuizawa ont travaillé d’arrache-pied pour préserver leur environnement naturel. Le vélo est une merveilleuse façon d’explorer sa beauté est de sillonner ses forêts luxuriantes.Pour préserver la richesse unique de sa nature, Karuizawa a adopté des mesures telles que des subventions pour l’achat de véhicules électriques. Les sobaKaruizawa fait partie de la province du Shinshu, située au centre de l’île principale de Honshu et connue pour ses soba (nouilles de sarrasin) tendres et savoureuses. On les déguste froides ou chaudes, en choisissant parmi un grand nombre de garnitures. Située sur un plateau baigné par une nature généreuse, à un peu plus d’une heure de Tokyo en Shinkansen, la ville de Karuizawa est l’un des grands lieux de villégiature du Japon, avec quelque 8,5 millions de visiteurs par an. En 1886, le missionnaire canadien Alexander Croft Shaw en avait fait l’éloge en la qualifiant d’« hôpital à ciel ouvert », et elle est depuis devenue une destination estivale appréciée pour sa fraîcheur, mais aussi une base de loisirs et de santé internationale. Sous la bannière « Karuizawa Smart Community », la ville engage des initiatives pour réduire l’impact de la société sur l’environnement, en équipant les bâtiments publics de systèmes à énergies renouvelables, et en offrant des subventions pour l’installation de panneaux solaires résidentiels et l’achat de véhicules électriques. Karuizawa espère ainsi encourager les économies d’énergie et la « production locale pour une consommation locale » pour devenir une communauté qui cohabite en harmonie avec la nature. En sa qualité de ville hôte, Karuizawa espère que les générations futures se souviendront de cette réunion comme d’un tournant décisif pour les questions environnementales et entend offrir le meilleur cadre possible pour des discussions productives, tout en informant les visiteurs des efforts qu’elle a accomplis. 13Le cyclismeLes charmes de Karuizawa15 et 16 juinet l’environnement global pour une croissance durableUne communauté en harmonie avec la nature, visant l’autosuffisance énergétiqueKaruizawa, préfecture de NaganoRéunion ministérielle sur les transitions énergétiques
元のページ ../index.html#13