Agua de mar PantallaSuperficie de la membrana ROCoagulación SedimentaciónBomba de succiónFiltro de arenaTanque de filtraciónBomba de alimentación Membrana ROAgua dulceMembrana ROSalImpurezas1 nm øAguaDespués de varios pasos de tratamiento previo, el agua de mar atraviesa una membrana de ósmosis inversa (RO) que elimina la sal y produce agua dulce.La membrana de ósmosis inversa Romembra®, desarrollada por Toray. Los nanoporos permiten que las moléculas de agua la atraviesen, pero eliminan las partículas e incluso los iones. La forma del elemento de la membrana RO viene determinada por la manera como se agrupan las membranas, de tal modo que se maximice su efi cacia en la eliminación de impurezas y la producción de agua dulce.Satoshi Shimoyama, director general de la División de Tratamiento de Aguas de Toray. Tras su incorporación a la empresa, ha trabajado en diversas actividades a nivel mundial y, desde 2006, se ha dedicado, con éxito, a la expansión del negocio de las membranas para el tratamiento de agua por todo el mundo. Desde 2018, dirige la División de Tratamiento de Aguas.enviadas equivaldría a unos 60 millonesde toneladas de agua dulce cada día, lo que corresponde a las necesidades diarias de agua de 420 millones de personas. Esta tecnología es especialmente apreciada en países con climas secos, en África y Oriente Medio, donde permite obtener la tan necesaria agua potable. Otras versiones de la misma tecnología de filtración se están usando para recuperar aguas de alcantarillado y aguas residuales industriales y paraobtener agua ultrapura, indispensablepara la fabricación de semiconductores.Además de las membranas RO, lacompañía ha desarrollado otrasmembranas para el tratamiento de lasaguas y ofrece combinaciones concebidasespecialmente para responder a lascircunstancias específicas de cada lugar, como la calidad de las fuentesde suministro del agua y el uso previstopara el agua reciclada. Con sus numerososcentros regionales de producción, ventas y servicios técnicos repartidos por todo el mundo, Toray está en disposición de reemplazar filtros, estudiar la calidad del agua local yproporcionar formación a los técnicoslocales. Toray, que indudablemente ha aportado una gran contribución enesta área vital, considera que para desarrollar la tecnología hay un factor absolutamente esencial, queexplica Shimoyama: “La desalinizaciónno es algo que Toray pueda hacer porsí sola. Dependemos del feedback de los operadores de las plantas y de las empresas de ingeniería que usan nuestras membranas. Todos nosotros nos esforzamos a fondo paraperfeccionar la tecnología cada vez que surge una oportunidad. En Toray, miramos más allá de las oportunidades de negocio porquequeremos contribuir a la sociedad a través de la mejora de la tecnología para el tratamiento del agua en colaboración con empresas de todo elmundo”. Poniendo en acción tecnologíapunta, es posible que pronto llegueel día en que los humanos no sufran máspor la escasez de agua en ningún lugardel mundo. 23Sistema de flujo característico de la planta de desalinización de agua de mar
元のページ ../index.html#23