Eau de merFiltreSurface de la membrane d’osmose inverseCoagulationSédimentationPomped'admissionFiltre à sableCuve àfiltrationPomped’alimentationMembraned’osmose inverseEaupotableMembraned’osmose inverseSelImpuretéUn nanoporeEauAprès plusieurs étapes de prétraitement, l’eau de mer passe à travers une membrane d’osmose inverse, qui permet d’extraire le sel pour donner de l’eau potable.La membrane d’osmose inverse Romembra®, développée par Toray. Des nanopores laissent passer les molécules d’eau mais retiennent les matières particulaires ainsi que les ions. La forme de l’élément membranaire dépend de la manière dont la membrane est assemblée, laquelle est défi nie de façon à optimiser sa capacité à éliminer les impuretés et à produire de l’eau potable.Satoshi Shimoyama, directeur général de la Divisiondu traitement des eaux. Dès son arrivée chez Toray,il a travaillé au développement des activités commerciales de la structure au niveau international et, depuis 2006, à celui du marché mondial des membranes pour le traitement des eaux, avec succès.Il a pris la tête de la Division en 2018.dans 76 pays à travers le monde. En effectuant un cumul du volume d’eau transformé par l’ensemble des membranes déjà installées, on peut obtenir une production d’environ 60 millions de tonnes d’eau potable par jour. Permettant ainsi de satisfaire les besoins quotidiens de 420 millions de personnes, cette technologie est particulièrement attrayante pour lespays dont le climat est sec et où la demande en eau potable est très importante, comme sur le continent africain et au Moyen-Orient. On utilise actuellement d’autres versions de cette technologie de filtration pour la récupération des eaux usées et industrielles, ainsi que pour la fabrication des semi-conducteurs, qui nécessite de l’eau ultra-épurée. En plus de la membrane d’osmose inverse originelle, le groupe a également développé d’autres membranes de traitement des eaux afi n d’adapter certaines combinaisons techniques aux conditions locales, telles que la qualité de la source d’eau ainsi que l’usage affecté à l’eau recyclée. Avec ses nombreux centres régionaux implantés à travers le monde, qui ont pour mission d’assurer la production, la vente et le suivi technique de la technologie, Toray a la possibilité de remplacer les fi ltres, d’ évaluer localementla qualité de l’eau et de fournir la formation essentielle aux techniciens qui travaillent sur le terrain. Le groupe Toray a accompli desavancées majeures dans ce domaine vital, et met ici en valeur un autrefacteur essentiel, qui va de pair avecle bon développement de cette tech-nologie. Comme l’explique Monsieur Shimoyama, « le dessalement n’est pas quelque chose que Toray peut effectuer seul. Nous dépendons des retours fournis par les exploitants des installations et les fi rmes d’ingénierie qui utilisent nos membranes. Dès que l’occasion se présente, l’ensemble des acteurs sur le terrain s’efforce de faire évoluer la technologie. Chez Toray, nous réfléchissons au-delà des opportunités commerciales. Notre souhait est de contribuer à notresociété, en améliorant le traitement de l’eau en collaboration avec des entreprises du monde entier. » En continuant à travailler sur ces technologies de pointe, peut-être quenous parviendrons un jour, à éradiquerla souffrance humaine due aux pénuriesd’eau potable sur la planète tout entière. 23Système de flux classique d’une usine de dessalement de l’eau de mer
元のページ ../index.html#23