We Are Tomodachi Womenomics Edition 2014

8/44

Juntos！BringlngInfiniteDepthtoJapan－ ● Latin America and the Caribbean Cooperation ExcerptsfromtheSpeechbyPrimeMinisterShinzoAbe DeliveredinBrazil，August2，2014 TheThreeGuidingPrincIPlesofJapan’sLatinAmericanandCaribbeanPolicy Fulltext http：／パapan．kantei．go．jp／96＿abe／Statement／201408／140802seisaku＿en．html Progredirjuntos（PrOgreSS together），1iderarjuntos（1ead together），andinspirarjuntos （inspiretogether）．Icallthese “juntos”the“three guiding prhciplesノ’ Iemphasizetheimportance Of“juntos，”ofsharing，handin handandheartsumited，hrdships， e月brts，and，hopefully，jubilations betweenJapanandI．atinAmerica andtheCaribbean． nisisacalltofurtherdeepentheeconomictiesbetweenJapanandIAtinAmericaandthe Caribbean． ‘Abenomics”isnowshootingitsthirdarrowsofprivateinvestmentstimuli．Once－inTdecades reformsaretakingplaceinanumberofareas．CountonJapanaSyOurPartner． Duringthisvisit，quiteaftwtopexecutives血omtheJapaneSebusinesscommunitYhave beenwithus．LetusaspirethatJapaneSeandI．atinAmericanandCaribbeanCOmPaniescould “progredirjuntOS；bearingmanyfruits． Japanhasthecapacitytomakeauniquecontribution，inparticular，inhumancapital development．Itistheparticularcharacteristicwherebyshopfl00rSbecomeakintoschooIs thatinculcatetheioysoflaborl ThatlaborcouldbringJOyWaSthemessageoftheChileanPOetMs・GabrielaMistral・Thisis exactbTW血atJapaneSeCOmpmiesbringwiththem． Japanesecompamieshavetheireyes丘ⅩedasintentlyaseveronI．atinAmericaandthe Caribbean．Accordingtothelatestdata，I．atinAmericaandtheCaribbeanmakeupthereg10n that，mOrethananYOtherJapaneSeCOmpanieshavechosentoenterl Therefore，PrOgredirjuntO－CountonJapaneSeCOmpamiesasyourpartners．

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です