We Are Tomodachi Womenomics Edition 2014

15/44

」【 嶺 ■＋ ToronagashiandFireworksFestival， Tsuruga，FukuiPrefecture Augu5t16 1n an extension oftraditionalsummerobo11rituals， thisfestivalstartedin1950asawaytogiYeSOlace tothesoulsofthosewho had10SttheirliYeSinWorld War‖．AsLJtraischanted asaroLJnd6，000paper lanternsf10atOuttOSea，WiththelargestfirewDrks displayontheSeaofJapancoastline．Theseaandthe nightsky100kmysteriousandotherworldlyasthey arei”uminatedbythelanternsandfireworks． OmagariNationalFireworksCompetition， Daisen，AkitaPrefecture August 23 TheOmagariFireworksbeganin1910withahiatus duringthewaryears．This eventhas had a10ng historyandwi”takeplaceforthe88thtimein2014． ThefestiYalalso100kstothefuture，andtheyearly unveiling of newandinnovativefireworksalso attractsmuchattention． LakeToyaLong－RunFireworksDisplay， Abutagun，HokkaidoPrefecture Apri128－October31 Fortheenjoymentofvisitorstohot－SPring（OnSen） townsontheshoresofLakeltIya，fireworkslightup theskyabovethelakefor20minuteseacheYening． Thefireworksdisplaysarerepeatedfromspringto autumn，andcanevenbe叫Oyedwhileoneistaki咽a relaxinghotspringsbathatahotel． Festiva10tFire （Ho佃nOSait帥） TsuchiuraA”JapanFireworksCompetition， Tsuchiura，lbarakiPrefecture Octob即4 AkimotoBaiho，theheadpriestofJinryujil七mple，Who hadc10＄etieswiththelocalflyingcorps，eStablish8d thisfestivalin1925withtwogDals．Hewantedtogive reposetothesoulsofthosewhohaddiedinaerial COmbatandboostthe10Caleconomy．Theeventwas CreatedonthebanksofLakeKasumigaurafrompriYate donationsand hasbynowbecomeoneofthethree largestfireworksdisplaysinJapan，drawingattention tmmal10Ve「thecount「y． YatsushiroNationalFireworksFestival， Yatsushiro，KumamotoPrefecture October18 There area numberofeventsacrossthe coLJntry thatgathertogetherJapan’sfireworksspecialists incompetition，butthisisthe mostsignificantsuch OCCaSionin Kyushu．Spectatorscomefrom al10Ver thecountrytoscethclatestandthebestcreations Oftheparticipatingpyrotechnicians． Sumida River FireworksF耶tival Jダ ■」 AtamiSeaFireworksFestival， Atami，ShizuokaPrefecture July21，26；August5，8，17，20，29； September15；December7，14，23 Atamiis10Catedlessthananhourbybu”ettrainfrom Tokyo．Theconvenient10Cationandtheopportunityto enjoybothhotspringsandfireworkscombinetomake Atamiapopularresorttown．Thefinaleofthefireworks displaysisDaikuchu Niagara，Whichtakesitsname fromtheNiagaraF：a”s．1tisahugefireworksdisplay thatcascadesfromtheskylikethefamouswaterfa”， lightingupthefestivalsiteasbrightlyasifitwere daytime． MiyajimaMarineFirewt汀ksDisplay， Hatsukaichi，HiroshimaPrefecture Augustll Asaworld heritage site，Miyajima enjoys great P叩ularitywith manyvisitorstoJapanfromoverseas． Atfu”tide，thear8afromthebrightredわI＃gatetothe innersanctuaryoftheltsukushimaShrine becomes 凱bmergedbytherisi【gOCean．1【themomentarytlash Ofexp10dingfireworks，theshrineandtheわ鵬gaterise from the darkness and are reflected foraninstant on thesu什aceofthewaterlikeafantastici”usion． 旬kyoBayGrandFireworksFestival， ChuoWard，旬kyo August 10 ThisfestiYalhasmanyhigMight＄，fromthechanceto WatChfireworksagainstthebackdropofthefamous RainbowBridgeandtheTokyoeYeningskylinetothe hundredorsolarge－SCalefireworksandothersthat burstintheshapeofvariousf10WerSOrOtherunique and artistic patterns．Thewide choiceofviewing SPOtS，includingfrom rooftopsorboats，alladdstothc enjoyment．Withadvancereservations，thefireworks Canbesee［tmmreallyc10Se叩． 15

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です