Somos Tomodachi Invierno de 2016

34/38

34Aunque Brasil está lejos de Japón, resulta fácil entrar en contacto con la cultura japonesa gracias principalmente a la numerosa población nikkei (descendiente de japoneses). Mi padre emigró de Japón a Brasil a los 18 años, lo que me convierte en nisei o segunda generación de dicha población nikkei. São Paulo ofrece frecuentes festivales japoneses y alberga muchas academias de lengua japonesa para los hijos de los nikkei como yo. Solía asistir a una de esas academias un par de veces por semana, por lo me resultó natural ingresar en una universidad japonesa.Aunque había estado muy expuesta a la cultura japonesa y había aprendido a hablar el idioma, sabía que me era imprescindible trabajar en la sociedad japonesa si quería conocer el “verdadero Japón”, no solo el arte y la gastronomía, sino las formas en que los japoneses piensan y se comunican en el día a día. El programa JET me permitió lograrlo. Recientemente empecé mi cuarto y último año en Ko¯fu, la capital de la prefectura de Yamanashi, trabajando como coordinadora de relaciones internacionales (CIR, por sus siglas en inglés) en el Gobierno prefectural. Mi trabajo consiste en impulsar la internacionalización de Yamanashi.Actualmente trabajamos en un proyecto para atraer delegaciones de atletismo internacionales a Yamanashi para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, y este año acompañé al vice gobernador prefectural a Brasil para las Olimpiadas de Río de Janeiro. Visitamos el estado de Minas Gerais, con el que Yamanashi está hermanada. Minas Gerais hizo un gran trabajo a la hora de atraer delegaciones para los entrenamientos olímpicos, y fuimos allí para aprender de ellos. Me sentí orgullosa de ayudar a facilitar el intercambio de conocimiento entre los dos Gobiernos.Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 también presentan una magnífica oportunidad para que personas de todo el mundo viajen a Japón para conocerlo mejor. Las zonas rurales de Japón, como Yamanashi, ofrecen muchos atractivos exclusivos que no pueden encontrarse en Tokio, empezando por el monte Fuji. En Ko¯fu estamos rodeados de naturaleza y montañas. Me gusta hacer senderismo en mi tiempo libre, ¡y es un verdadero placer poder escalar todos los fines de semana! La seguridad y la comodidad de Japón potencian su encanto para los visitantes, al igual que los buenos modales y la amabilidad de los japoneses. Espero que el máximo número de visitantes lo pueda experimentar todo.Nuestro equipo incluye unos cuantos participantes del JET. Mi oficina cuenta con un personal CIR diverso, con representantes de Estados Unidos, Gran Bretaña, Indonesia, Brasil, China y Corea del Sur. Gestionamos un blog y publicamos una revista, The Yamanashi Grapevine, para exhibir los encantos de Yamanashi.Gracias al JET ahora puedo trabajar cómodamente en un entorno laboral japonés. Como previamente solo había usado el japonés en las clases, fue un auténtico reto llegar a dominar totalmente el idioma, pero la formación laboral in situ me ha brindado mucha experiencia y seguridad. Espero quedarme en Yamanashi e involucrarme en trabajos relacionados con la amistad internacional, planificando y organizando proyectos para reforzar los lazos entre Japón y Brasil. Convertirme en esta suerte de “puente” es la mejor parte de la experiencia del JET, y se ha convertido en uno de mis objetivos vitales como nikkei residente en Japón.Reforzando las relaciones a nivel local y globalEl programa JET: una excelente forma de experimentar JapónDaniela Miwa AmemiyaNipo-brasileña de segunda generación nacida en São Paulo, Brasil. Participa en el JET desde 2013. Anteriormente se graduó en la Universidad de São Paulo y obtuvo la maestría en la Universidad de Kōchi, Japón.

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です