Somos Tomodachi Invierno de 2016

16/38

16Corea del Norte, una amenaza para la pazCorea del Norte se nos ha revelado directamente como una abierta amenaza para la paz. Se está poniendo a prueba, sin duda, la razón de ser de las Naciones Unidas. Corea del Norte ha lanzado un SLBM [misil balístico lanzado desde submarino, por sus siglas en inglés]. Inmediatamente después de ello, ha lanzado simultáneamente otros tres misiles balísticos, que recorrieron 1.000 kilómetros y alcanzaron la zona económica exclusiva de Japón. Solamente este año, Corea del Norte ha lanzado un total de 21 misiles balísticos. Además, pretende haber detonado con éxito una cabeza nuclear en un ensayo llevado a cabo el 9 de septiembre. Sería la segunda prueba realizada este año, después de la de enero. Estas series de lanzamientos de misiles y la detonación de una cabeza nuclear cambian completamente el panorama.Debemos, por tanto, responder a estas acciones de una manera completamente distinta de lo que ha sido nuestra respuesta hasta el momento. Debemos concentrar nuestras fuerzas y frustrar los planes de Corea del Norte. Les toca entrar en escena a las Naciones Unidas. Ha llegado el momento de que el Consejo de Seguridad muestre una actitud inequívoca hacia esta amenaza, que se sitúa en una nueva dimensión.Liderando las discusiones del Consejo de SeguridadHace apenas cuatro meses, el presidente Obama visitó Hiroshima, donde incontables ciudadanos inocentes cayeron víctimas del primer bombardeo atómico de la historia. Fue un día en el que renovamos nuestros votos. Por mucho tiempo que pueda costarnos, no debemos cejar ni por un momento en nuestro empeño de lograr la eliminación total de las armas nucleares. Los votos que renovamos aquel día unieron ambas riberas del Pacífico y ganaron nuevas fuerzas.A pesar de ello, Corea del Norte sigue adelante con su escalada de provocaciones. Tanto la amenaza para la paz, ahora manifiesta, como la naturaleza de la provocación militar en la que persiste Corea del Norte, son sustancialmente más graves de lo que eran hasta ahora.Y el país que perpetra estas acciones es el mismo que ha secuestrado a un gran número de japoneses, entre ellos una niña de 13 años. Seguimos reclamando a Corea del Norte que devuelva inmediatamente a estas personas, pero ellos nunca se han avenido a hacerlo. Les arrebataron sus pacíficas vidas en Japón y continúan sin permitirles regresar a su patria. Estamos ante un país que pisotea los derechos humanos, en el que no opera ningún freno, ningún balance de fuerzas frente al poder, que sigue acumulando misiles y otros tipos de armas, incluyendo las nucleares, e ignorando completamente al mismo tiempo la apurada situación de su población. La amenaza para la comunidad internacional se está haciendo cada vez más grave, cobrando mayores visos de realidad. Exige un nuevo tratamiento, diferente al que se le ha venido dando.Este mes de diciembre marca para Japón el 60º aniversario de su adhesión a las Naciones Unidas. Lo que, desde lo más profundo de sus corazones, aspiraban a conseguir aquellos japoneses que hace ahora 60 años obtuvieron un asiento en Extracto del discurso pronunciado por el primer ministro Shinzō Abe en Nueva York el 21 de septiembre de 201671er Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones UnidasTexto completo en inglés: http://japan.kantei.go.jp/97_abe/statement/201609/71unga.html

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です